처음처럼Like the First Time

무엇이든지 처음 시작할 때 마음가짐으로 끝까지 한다면 그것 자체가 이미 좋은 열매입니다.

처녀 때, 학생 때, 결혼 때, 입학 때, 입사 때 삶의 자세를 가졌다면 멋진 결과는 얻어놓은 것이나 다름없습니다. 아는 분께서 한국에서 큰 중국집 식당을 운영하다 가족과 함께 미국으로 이민을 왔습니다. 의지할 때 없던 이 가정은 열심 으로 기도하고 신앙생활하며 하나님을 철저하게 의지 했습니다. 3년을 고생하던 끝에 모든 것을 아는 교인의 도움으로 1,000원이면 살 수 있는 1,000원 방을 운영하게 되었습니다. 꽤 잘되어 한 달이면 7 천

만 원 정도는 수입을 얻었습니다.

1,000원 방을 운영하는 6명의 교포들이 형제처럼 친구처럼 자주 모여서 음식도 나들이도 같이 다녔습니다. 이번에는 6명의 부부들이 주일 날 10시에 바닷가로 놀러가기로 약속을 했습니다.

이 사실을 안 부인집사가 남편 집사에게"집사라는 사람이 바닷가에 주일 날 놀러 가면 되겠느냐?"고 하면 남편 집사는 "일 주일 동안 쌓였던 스트레스를 해소하기 위해 가는 것도 필요하다"며 말다툼이 벌어졌습니다. 둘 다 과히 이해 못할 말은 아닙니다.

왜냐하면 실상을 자세히 보면 이민 생활이 쉬운 것은 아닙니다. 늘 쫓기듯 살아가는 그 모습은 다람쥐 체 바퀴 돌듯이 반복됩니다. 미국생활은 돈 벌고 그 돈 쓰고 없으면 벌어야 되는 반복된 삶입니다. 그래서 주말이면 즐기는 생활을 하는 것은 습관처럼 되어 있습니다. 남편의 강력한 요청으로 6가정이 바닷가에서 고기 구어서 맛있게 나눠먹었습니다. 해질 무렵에 집으로 향한 승합차를 술이 덜 깬 친구가 운전하다 1시간 가까이 남은 거리에서 큰 트럭과 충돌하여 그 자리에서 즉사했습니다. 겨우 살아난 부인집사는 "주일만 제대로 지켰으면 이런 일은 절대로 안 생겼을 것인데!"라며 울부짖었습니다. 솔로몬에게 처음처럼 하나님만 의식하며 믿고 순종했더라면 다윗 같은 은총으로 살게 됨을 믿습니다. 새해가 시작 된지 얼마 안 되었습니다. 새해 첫날 다짐이 마지막까지 이어졌으면 합니다.

Like the First Time

Regardless of what, maintaining the attitude and mindset from beginning until the end, itself, is already a great fruit. Likewise, maintaining the life's mindset is from beginning, such as when one was a student, getting married, starting new job, etc., to the end, it is as if the amazing results are already obtained. An acquaintance of mine migrated to the United States of America with his family, closing his rather big Korean-Chinese Fusion restaurant in Korea. With no one to lean on, the family passionately prayed and leaned on Lord God alone in their walk of faith. After three years of hardship, they were able to run a business renting a room for a dollar, which brought roughly 70,000 dollars a month in profit.

The family went on frequent trips with six other immigrants from Korea, who ran the business with them, viewing them as siblings and friends. This time, the six couples decided to go to the beach on Lord's Day at 10 am. When the wife of the acquaintance found out about this, she said to her husband, “As an elder of the church, how can you go to the beach on Lord's Day?” to which the husband simply stated, “It is necessary to resolve stress from working during the week.” Such brought arguments between them, even though both sides can be easily understood since life of an immigrant is not easy when looked closely. Living as if they are being chased can remind one of hamster running in the wheel. Immigrants' lives consist of repeatedly earning, and having to earn more when the money runs out. Hence, enjoying weekend becomes a habit.

With the acquaintance's firm demands, the six families went to the beach and grilled. As the sun was setting, still intoxicated friend drove van into a semi and was dead on the spot, with roughly one hour left to home. Barely survived wife of the acquaintance cried out loud, “If only we have kept the Lord's Day proper, such event would not have taken place”; just as King Solomon would have lived a life like King David, filled with blessings and grace until the end, if only King Solomon maintained his awareness of Lord God's presence, trusted, and obeyed that he had from the begging. New Year began not that long ago, maintain your decisions and mindset from your first day of your New Year until the end.